Как переводить PDF на примере Зимбицкого

Ванёк Зимбицкий выложил новый PDF файл про «Воспалительные процессы»:

Но, подлец, на украинском языке.

Я в принципе, понимаю немножко.

Но решил ради интереса посмотреть, как сейчас с переводом текстов.

Есть платные сервисы, вроде https://dashboard.doctranslator.com:

Яндекс больше 5 Мб не переводит:

Google переводчик одолел этот PDF файл:

Но результат ужасен — перевод наложен на исходный текст и нечитаем:

Так что пока почитаю на украинском, вспомню белорусский.

Почитал — книжка не о чем. Реклама крафтового мяса, как лекарства от всех болезней. Хорошо, что не крафтового пива.

0 0 голоса
Рейтинг статьи
В этой статье выражено личное, частное мнение автора, которое не является призывом или рекомендацией и может быть ошибочным! Автор настоятельно не рекомендует и даже запрещает читать этот блог. Возрастное ограничение 18+.
Автор не пытается оскорбить чьих-либо чувств, или разжечь ненависть. Все персонажи и описываемые события являются вымышленными. Любое совпадение с реальными людьми или событиями, является случайностью. Статья носит исключительно развлекательный характер. Все картинки, видео и фото отредактированные и не настоящие, весь текст является вымыслом (включая названия, имена, адреса), в нем нет ни слова правды и все это преследует лишь одну цель – поднять настроение.

Вам может также понравиться...

Подписаться
Уведомить о
guest

28 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Тот самый армянин
Тот самый армянин
8 месяцев назад

Дядя дебил! Тебе такого мяса в жизни не попробовать!

ФистингТВ
ФистингТВ
8 месяцев назад

фикс2.JPG
Зимбицкий
Зимбицкий
8 месяцев назад
Ответить на  ФистингТВ

Гыгыгы. Был годный контекст 10 лет назад.

basement_rack
basement_rack
8 месяцев назад
Ответить на  Зимбицкий

фикса — классический инцел, гыгыгы

Зимбицкий
Зимбицкий
8 месяцев назад

Учи украинский, нацгад. Если хочешь прикоснуться к моим сакральным знаниям, бггг. Заявление участковому, что ты пятая колонна и украинский шпион, уже отправлено. Суши сухари, псина.

Beer
Beer
7 месяцев назад

Крафтовое пиво тоже ок, но у тебя ипотека.

Отожный НДЫК гыгыгы
Отожный НДЫК гыгыгы
7 месяцев назад
Ответить на  Beer

Крафтовая ипотека

basement_rack
basement_rack
7 месяцев назад

дайте две, гыгыгы

Окучиневшее лухари
Окучиневшее лухари
7 месяцев назад

Давай про преимущества жизни в трешке на просторном топчане. Будем завидовать.

Vlad O.
Vlad O.
7 месяцев назад

Какой же ты дебил! Возми скопирую и вставь в гугл если не знаешь как по другому сделать. Полнейший идиот и недоумок, еще программистом себя называет! Я с китайского перевожу с гуглом любые научные статьи и письма своих клиентов. На 95 % правильно переведено.

Vlad O.
Vlad O.
7 месяцев назад
Ответить на  Vlad O.

的确我们的产品都是出自世界各个知名公司(包括US, Japan, and Europe),这些公司知道 XXX 在中国市场推荐销售色谱柱超过20年,有深厚的客户关系和一套推销色谱柱的办法,愿意为我们提供OEM产品。 当然我们也根据多年来的市场情况,选择整合最好的产品进行推广销售,让客人放心使用 XXX 产品。现在我把OEM产品的系列归类如下: И вот перевод гугла, на английский (можно практически на любой язык). Indeed, our products are produced by well-known companies around the world (including the US, Japan, and Europe). These companies know that XXX has been recommending and selling chromatography columns in the Chinese market for more than 20 years. They have deep customer relationships and a set of methods to promote chromatography columns. Are willing to provide us with OEM products. Of course, we have also selected and integrated the best products for promotion and sales based on the market conditions… Подробнее »

Отожный НДЫК гыгыгы
Отожный НДЫК гыгыгы
7 месяцев назад
Ответить на  fixin

Кто «мы»?

Vlad O.
Vlad O.
7 месяцев назад
Ответить на  fixin

«Зайка»??? Ты это завязывай со своей гомосятиной.
любой PDF конвертируется в Word, даже то что ты получил переносится в Адобе фотошоп и слои разделяются (у тебя наслоение произошло), но тебе тупице этого не известно я так понимаю.

Vlad O.
Vlad O.
7 месяцев назад
Ответить на  fixin

Давно понял что ты туп, и при любой даже маленькой решаемой проблеме ретируешся, в силу отсутствия элементарных знаний выпускника школы и института.

Отожный НДЫК гыгыгы
Отожный НДЫК гыгыгы
7 месяцев назад
Ответить на  fixin

Кризис айти в чистом виде. Может напишешь «переводчик фиксина»?

Отожный НДЫК гыгыгы
Отожный НДЫК гыгыгы
7 месяцев назад
Ответить на  Vlad O.

Не из всех ПДФ можно просто так скопировать. Но это решаемо тоже. Просто сирожа не умеет. Ну и пусть сирожа «пока почитает на украинском и вспомнит белорусский» 😀 вспомниты, гыгыгы, отож

Vlad O.
Vlad O.
7 месяцев назад

Есть PDF которые были с имиджа сделаны, такие да сложнее переводить. Ну или если в фото вставлено в PDF, но все это
решаемо во всех фоторедакторах. Я много статей научных читаю и попадаются и на китайском и на японском. Все трансляторы переводят нормально. Иногда бывают косяки но не значительные.

basement_rack
basement_rack
7 месяцев назад
Ответить на  fixin

башляй, ускоряй

Отожный НДЫК гыгыгы
Отожный НДЫК гыгыгы
7 месяцев назад
Ответить на  fixin

Башляй

Зимбицкий
Зимбицкий
7 месяцев назад
Ответить на  fixin

Перечитай мой курс «Электромозг 10х»

ФистингТВ
ФистингТВ
7 месяцев назад
Ответить на  Зимбицкий

Лучше курс заново пройти «Lox».

Vlad O.
Vlad O.
7 месяцев назад
Ответить на  ФистингТВ

Чуть подправлю — Lox это соленое филе лосося, а гнида это Loh

Отожный НДЫК гыгыгы
Отожный НДЫК гыгыгы
7 месяцев назад
Ответить на  Vlad O.

В общем то, вещество в башке сирожи осипова по интеллекту очень похоже на солёное филе лосося

28
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x